<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/313134-8690.jpg" HighPicHeight="410" HighPicSize="23824" HighPicWidth="410" ID="313134" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/313134-8690.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19657" LowPicWidth="200" Name="ADP6940" IntName="ADP6940" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_313134_medium_1480935600_5035_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="95423" Pic500x500Width="500" Prod_id="ADP6940" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/313134.jpg" ThumbPicSize="3880" Title="Whirlpool ADP6940 máy rửa chén Đặt riêng" GeneratedIntTitle="Whirlpool ADP6940 dishwasher" GeneratedLocalTitle="Whirlpool ADP6940 máy rửa chén Đặt riêng" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10660" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1900" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1902" No="12">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78373" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41869" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10657" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="2441689" langid="31" Value="Công thái học"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49375" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53916" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77090" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="2265441" langid="31" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8953" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10655" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10656" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2260591" langid="31" Value="Hiệu suất"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70543" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33856" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60417" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78374" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1324">
   <Name ID="3952669" langid="31" Value="Máy rửa chén"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808004" Local_ID="0" Value="Freestanding (placement)" CategoryFeature_ID="319829" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Đặt riêng" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Đặt riêng">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5749514" langid="31" Value="Vị trí đặt thiết bị"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808006" Local_ID="0" Value="Silver" CategoryFeature_ID="187434" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100402" Optional="0" Presentation_Value="Bạc" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bạc">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2253731" langid="31" Value="Màu cửa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808005" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="74242" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100189" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2254007" langid="31" Value="Loại màn hình"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808010" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="14603" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100860" Optional="0" Presentation_Value="4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2491">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298724" langid="31" Value="Số lượng chương trình giặt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808007" Local_ID="0" Value="47" CategoryFeature_ID="14597" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="47 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="47">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="20937" langid="31"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1793">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20937" langid="31"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297109" langid="31" Value="Mức độ ồn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808014" Local_ID="0" Value="Hygienic" CategoryFeature_ID="14682" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100680" Optional="0" Presentation_Value="Hygienic" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hygienic">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2622">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298838" langid="31" Value="Hệ thống sấy khô"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808012" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="14599" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="13 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="20955" langid="31"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2510">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20955" langid="31"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297529" langid="31" Value="Lượng nước tiêu thụ cho mỗi vòng quay"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808011" Local_ID="0" Value="1.05" CategoryFeature_ID="95083" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1,05 kWh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,05">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="20957" langid="31"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14764">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20957" langid="31"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2265754" langid="31" Value="Mức năng lượng tiêu thụ/chu kỳ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883346" Local_ID="0" Value="860" CategoryFeature_ID="16643" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="860 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="860">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="298064" langid="31" Value="Chiều rộng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883347" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16644" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="600 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2441374" langid="31" Value="Độ dày"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107883348" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16645" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="600 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20901" langid="31"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="297909" langid="31" Value="Chiều cao"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808003" Local_ID="0" Value="52000" CategoryFeature_ID="14595" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="52 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="52">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="20894" langid="31"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20912" langid="31"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296877" langid="31" Value="Trọng lượng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808009" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14602" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2489">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298722" langid="31" Value="Lớp sấy khô"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="11808008" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14601" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="0" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2488">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="298721" langid="31" Value="Lớp rửa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/313134-8690.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="19657" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/313134-8690.jpg" OriginalSize="23824" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/313134-8690.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_313134_medium_1480935600_5035_26422.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="95423" Pic500x500Width="500" PicHeight="410" PicWidth="410" ProductPicture_ID="13364769" Size="23824" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/313134.jpg" ThumbSize="3880" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:12:25"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-10-25 16:08:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=313134&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Whirlpool ADP6940, Đặt riêng, Bạc, LCD, 47 dB, Hygienic, 13 L</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Whirlpool ADP6940. Vị trí đặt thiết bị: Đặt riêng, Màu cửa: Bạc, Loại màn hình: LCD. Mức độ ồn: 47 dB, Hệ thống sấy khô: Hygienic. Lượng nước tiêu thụ cho mỗi vòng quay: 13 L, Mức năng lượng tiêu thụ/chu kỳ: 1,05 kWh. Chiều rộng: 860 mm, Độ dày: 600 mm, Chiều cao: 600 mm. Lớp sấy khô: A, Lớp rửa: A</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="954" Name="Whirlpool"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8c9bb0c4-6f26-493b-b273-3c5081439840" URL="https://coc.icecat.biz/8c9bb0c4-6f26-493b-b273-3c5081439840"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
