<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/70384897_3496170456.jpg" HighPicHeight="400" HighPicSize="32440" HighPicWidth="400" ID="70384897" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/70384897_3496170456.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="11708" LowPicWidth="200" Name="CAYZ30" IntName="CAYZ30" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="CAYZ30" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/70384897_3496170456.jpg" ThumbPicSize="2974" Title="Nilox CAYZ30 zabezpieczenia &amp; uchwyty komputerów Sześcian Czarny" GeneratedIntTitle="Nilox CAYZ30 computer case" GeneratedLocalTitle="Nilox CAYZ30 zabezpieczenia &amp; uchwyty komputerów Sześcian Czarny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="32095" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77771" No="3">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2303" No="3">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2304" No="-2">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3439" No="-1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7674" No="1">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="5785672" langid="14" Value="Nośnik danych"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4067" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41261" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32447" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6270" No="2">
   <FeatureGroup ID="142">
    <Name ID="1079879" langid="14" Value="Chłodzenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53337" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7672" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10848" No="5">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7673" No="4">
   <FeatureGroup ID="164">
    <Name ID="1079897" langid="14" Value="Zasilanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70311" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17999" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59818" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="237">
   <Name ID="3874384" langid="14" Value="Zabezpieczenia &amp; uchwyty komputerów"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Sześcian PC" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="micro ATX" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Obsługiwane rozmiary dysków twardych: 2.5,3.5,5.25&quot;" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Ilość zatok 2,5 &quot;: 2 Ilość zatok 3.5&quot;: 2 Ilość zatok 5.25&quot;: 1" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny" langid="14" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="344610483" Local_ID="0" Value="Cube" CategoryFeature_ID="12619" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Sześcian" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Sześcian">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="771">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519633" langid="14" Value="Układ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721621" Local_ID="0" Value="PC" CategoryFeature_ID="14577" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100480" Optional="0" Presentation_Value="PC" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="PC">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721635" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13675" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100381" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721648" Local_ID="0" Value="Micro ATX" CategoryFeature_ID="26518" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100380" Optional="0" Presentation_Value="micro ATX" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="micro ATX">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5605">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1384056" langid="14" Value="Obsługiwany typ płyty głównej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721517" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="56769" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100379" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7595">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076298" langid="14" Value="Ilość zatok 3.5&quot;"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721523" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="56770" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="10100379" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7594">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076297" langid="14" Value="Ilość zatok 5.25&quot;"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721531" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="64184" CategoryFeatureGroup_ID="10848" No="100370" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10206">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1078698" langid="14" Value="Ilość zatok 2,5 &quot;"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721611" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="56765" CategoryFeatureGroup_ID="7673" No="10100008" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9644">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1403290" langid="14" Value="Zasilacz dołączony"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721467" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="16785" CategoryFeatureGroup_ID="2303" No="10100006" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519940" langid="14" Value="Liczba portów USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721476" Local_ID="0" Value="122" CategoryFeature_ID="138108" CategoryFeatureGroup_ID="2303" No="10100005" Optional="0" Presentation_Value="122" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="122">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22701">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2213807" langid="14" Value="Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721446" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16782" CategoryFeatureGroup_ID="2303" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1785">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516191" langid="14" Value="Wejście audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721450" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16783" CategoryFeatureGroup_ID="2303" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1786">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517278" langid="14" Value="Wyjście audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721554" Local_ID="0" Value="2.5,3.5,5.25" CategoryFeature_ID="56767" CategoryFeatureGroup_ID="7674" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="2.5,3.5,5.25&quot;" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.5,3.5,5.25">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7140">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517045" langid="14" Value="Obsługiwane rozmiary dysków twardych"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721588" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="64895" CategoryFeatureGroup_ID="7674" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3392">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5148789" langid="14" Value="Liczba obsługiwanych HDD"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721425" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="16786" CategoryFeatureGroup_ID="2304" No="100012" Optional="0" Presentation_Value="165 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="165">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721366" Local_ID="0" Value="355" CategoryFeature_ID="16787" CategoryFeatureGroup_ID="2304" No="100011" Optional="0" Presentation_Value="355 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="355">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721427" Local_ID="0" Value="350" CategoryFeature_ID="16788" CategoryFeatureGroup_ID="2304" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="350 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="350">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721350" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="9586" CategoryFeatureGroup_ID="2304" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="345721540" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="324648" CategoryFeatureGroup_ID="7672" No="100349" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40170">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5946676" langid="14" Value="Wąski napęd optyczny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/70384897_3496170456.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="11708" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/70384897_3496170456.png" OriginalSize="75379" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/70384897_3496170456.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="400" PicWidth="400" ProductPicture_ID="36113874" Size="32440" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/70384897_3496170456.jpg" ThumbSize="2974" Type="ProductImage" UpdatedDate="2020-01-09 12:21:34"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/70384897_8639925311.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="9433" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/70384897_8639925311.png" OriginalSize="64409" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/70384897_8639925311.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="400" PicWidth="400" ProductPicture_ID="36113876" Size="27692" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/70384897_8639925311.jpg" ThumbSize="2432" Type="ProductImage" UpdatedDate="2020-01-09 12:21:35"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/70384897_7100967504.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10519" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/70384897_7100967504.png" OriginalSize="78879" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/70384897_7100967504.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="400" PicWidth="400" ProductPicture_ID="36113877" Size="30227" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/70384897_7100967504.jpg" ThumbSize="2687" Type="ProductImage" UpdatedDate="2020-01-09 12:21:36"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-01-09 12:29:06" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=70384897&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Nilox CAYZ30, Sześcian, PC, Czarny, micro ATX, 2.5,3.5,5.25&quot;, 165 mm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Nilox CAYZ30. Układ: Sześcian, Model: PC, Kolor produktu: Czarny. Obsługiwane rozmiary dysków twardych: 2.5,3.5,5.25&quot;. Szerokość produktu: 165 mm, Głębokość produktu: 355 mm, Wysokość produktu: 350 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3438" Name="Nilox"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/f45455be-e68e-4d84-a09c-18510236f893" URL="https://coc.icecat.biz/f45455be-e68e-4d84-a09c-18510236f893"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
