<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/357035-16.jpg" HighPicHeight="257" HighPicSize="9653" HighPicWidth="296" ID="357035" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/357035-16.jpg" LowPicHeight="173" LowPicSize="14750" LowPicWidth="200" Name="Carezza" IntName="Carezza" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_357035_medium_1480940478_5722_26422.jpg" Pic500x500Height="434" Pic500x500Size="54664" Pic500x500Width="500" Prod_id="CAREZZA" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/357035.jpg" ThumbPicSize="3194" Title="Gaggia Carezza Ekspres do espresso 1,25 l" GeneratedIntTitle="Gaggia Carezza" GeneratedLocalTitle="Gaggia Carezza Ekspres do espresso 1,25 l" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11152" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1835" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1834" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32312" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4266" No="-10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11149" No="30">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="521520" langid="14" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16770" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53994" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77418" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8679" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11147" No="50">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15844" No="-5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15231" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32311" No="45">
   <FeatureGroup ID="208">
    <Name ID="2271212" langid="14" Value="Funkcje i programy gotowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60495" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76122" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1320">
   <Name ID="3874866" langid="14" Value="Ekspresy do kawy"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Ekspres do espresso 1,25 l" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="15 bar" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Przyrządza cappuccino" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1300 W" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny, Srebrny, Biały" langid="14" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210067168" Local_ID="0" Value="Espresso machine" CategoryFeature_ID="146201" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100998" Optional="0" Presentation_Value="Ekspres do espresso" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ekspres do espresso">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127677" langid="14" Value="Typ produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527177" Local_ID="0" Value="1.25" CategoryFeature_ID="25578" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="1,25 l" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1,25">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2537">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516626" langid="14" Value="Pojemność zbiornika na wodę"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527190" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="37426" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="102000" Optional="0" Presentation_Value="15 bar" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="106">
     <Signs>
      <Sign ID="7675" langid="14"><![CDATA[bar]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5221">
    <Measure ID="106" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7675" langid="14"><![CDATA[bar]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516140" langid="14" Value="Maksymalne ciśnienie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="598820523" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="942982" CategoryFeatureGroup_ID="32311" No="105000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="47327">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8842794" langid="14" Value="Wiele napojów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="220817428" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="172426" CategoryFeatureGroup_ID="32311" No="101480" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27173">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2882901" langid="14" Value="Przyrządza cappuccino"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527196" Local_ID="0" Value="Black,Silver,White" CategoryFeature_ID="13761" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="10100895" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Srebrny, Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Czarny, Srebrny, Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527180" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14036" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="101500" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2517">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516106" langid="14" Value="Wskaźnik poziomu wody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527186" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14042" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="101490" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2524">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516110" langid="14" Value="Wyjmowany zbiornik wody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527181" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14037" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2518">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516107" langid="14" Value="Podświetlony włącznik/wyłącznik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527194" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15920" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100460" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2568">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516117" langid="14" Value="Lampka kontrolna"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527199" Local_ID="0" Value="1300" CategoryFeature_ID="79441" CategoryFeatureGroup_ID="1834" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1300 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1300">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4098">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516648" langid="14" Value="Moc"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527172" Local_ID="0" Value="4900" CategoryFeature_ID="13765" CategoryFeatureGroup_ID="1835" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="4,9 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,9">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527191" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="14065" CategoryFeatureGroup_ID="11152" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2532">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516115" langid="14" Value="Wbudowany ubijacz kawy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527200" Local_ID="0" Value="230-240V 50Hz" CategoryFeature_ID="13762" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="230-240V 50Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="230-240V 50Hz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519634" langid="14" Value="Zasilanie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527171" Local_ID="0" Value="270 x 235 x 370" CategoryFeature_ID="13764" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="270 x 235 x 370 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="270 x 235 x 370">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527173" Local_ID="0" Value="Coffee/Espresso" CategoryFeature_ID="14055" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Kawa/espresso" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kawa/espresso">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="12527193" Local_ID="0" Value="Special" CategoryFeature_ID="14066" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Special" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Special">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2534">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516854" langid="14" Value="Filtr"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/357035-16.jpg" LowPicHeight="173" LowPicWidth="200" LowSize="14750" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/357035-16.jpg" OriginalSize="9653" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/357035-16.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_357035_medium_1480940478_5722_26422.jpg" Pic500x500Height="434" Pic500x500Size="54664" Pic500x500Width="500" PicHeight="257" PicWidth="296" ProductPicture_ID="13379771" Size="9653" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/357035.jpg" ThumbSize="3194" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 05:31:58"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 15:48:49" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=357035&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="1485161" Category_ID="1320" Preferred="0">
   <Product ID="360788" Prod_id="ESPRESSODELUXE" ThumbPic="" Name="Espresso De Luxe">
    <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1485153" Category_ID="1320" Preferred="0">
   <Product ID="357841" Prod_id="ESPRESSO" ThumbPic="" Name="Espresso">
    <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1485195" Category_ID="1320" Preferred="0">
   <Product ID="357002" Prod_id="TEBE" ThumbPic="" Name="Tebe">
    <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1485183" Category_ID="1320" Preferred="0">
   <Product ID="356949" Prod_id="EVOLUTIONR" ThumbPic="" Name="Evolution. Red passion">
    <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="1485187" Category_ID="1320" Preferred="0">
   <Product ID="304175" Prod_id="GAGGIACLASSIC" ThumbPic="" Name="Classic">
    <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Gaggia Carezza, Ekspres do espresso, 1,25 l, 1300 W, Czarny, Srebrny, Biały</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Gaggia Carezza. Typ produktu: Ekspres do espresso, Pojemność zbiornika na wodę: 1,25 l. Moc: 1300 W. Kolor produktu: Czarny, Srebrny, Biały</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="921" Name="Gaggia"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/4c71ead8-48ac-46e9-99b9-46f88a5546c8" URL="https://coc.icecat.biz/4c71ead8-48ac-46e9-99b9-46f88a5546c8"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
