<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 72-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/20116783-9316.jpg" HighPicHeight="500" HighPicSize="63039" HighPicWidth="500" ID="20116783" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/20116783-9316.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19517" LowPicWidth="200" Name="55370" IntName="55370" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_20116783_medium_1482577652_4122_6334.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="70213" Pic500x500Width="500" Prod_id="55370" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/20116783.jpg" ThumbPicSize="4077" Title="InLine 55370 papan kekunci mudah alih QWERTZ Bahasa Jerman Bluetooth Hitam" GeneratedIntTitle="InLine 55370 mobile device keyboard" GeneratedLocalTitle="InLine 55370 papan kekunci mudah alih QWERTZ Bahasa Jerman Bluetooth Hitam" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11048" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9498555" langid="72" Value="Butiran teknikal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32168" No="15">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="7855401" langid="72" Value="Keperluan sistem"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11474" No="30">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="7855402" langid="72" Value="Port &amp; antara muka"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11012" No="5">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7855404" langid="72" Value="Berat &amp; dimensi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11036" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="7855415" langid="72" Value="Kuasa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11473" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="7855416" langid="72" Value="Keadaan operasi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32167" No="50">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="7855417" langid="72" Value="Papan kekunci"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32169" No="3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7855443" langid="72" Value="Data pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46399" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7855451" langid="72" Value="Sijil"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11015" No="2">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7855476" langid="72" Value="Kandungan pembungkusan"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58283" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7855493" langid="72" Value="Bateri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11468" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7855496" langid="72" Value="Ciri-ciri lain"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11011" No="40">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="7855521" langid="72" Value="Prestasi"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71483" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7855522" langid="72" Value="Ciri-ciri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24239" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7855534" langid="72" Value="Data logistik"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64898" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7855559" langid="72" Value="Ciri pembekal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79423" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8133738" langid="72" Value="Kelestarian"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2813">
   <Name ID="7497555" langid="72" Value="Papan Kekunci Mudah Alih"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="QWERTZ Bahasa Jerman" langid="72" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Wayarles Bluetooth 10 m" langid="72" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Sumber kuasa: Bateri" langid="72" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Hitam" langid="72" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546254" Local_ID="0" Value="QWERTZ" CategoryFeature_ID="96632" CategoryFeatureGroup_ID="32167" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="QWERTZ" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="QWERTZ">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1410">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7428794" langid="72" Value="Tata letak papan kekunci"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546256" Local_ID="0" Value="German" CategoryFeature_ID="96633" CategoryFeatureGroup_ID="32167" No="100499" Optional="0" Presentation_Value="Bahasa Jerman" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bahasa Jerman">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8542">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433534" langid="72" Value="Bahasa papan kekunci"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="222723891" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="174434" CategoryFeatureGroup_ID="32167" No="100151" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="440">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433359" langid="72" Value="Peranti penunjuk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546260" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="96616" CategoryFeatureGroup_ID="11011" No="100450" Optional="0" Presentation_Value="Hitam" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hitam">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7234085" langid="72" Value="Product color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546255" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="99242" CategoryFeatureGroup_ID="11011" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8394">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432691" langid="72" Value="Sandar pergelangan tangan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546261" Local_ID="0" Value="Aluminium" CategoryFeature_ID="309724" CategoryFeatureGroup_ID="11011" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="Aluminium" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aluminium">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5214">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7621902" langid="72" Value="Bahan perumah"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="653069690" Local_ID="0" Value="Wireless" CategoryFeature_ID="96617" CategoryFeatureGroup_ID="11474" No="10100480" Optional="0" Presentation_Value="Wayarles" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Wayarles">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7621382" langid="72" Value="Teknologi keterhubungan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546249" Local_ID="0" Value="Bluetooth" CategoryFeature_ID="96618" CategoryFeatureGroup_ID="11474" No="10100479" Optional="0" Presentation_Value="Bluetooth" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Bluetooth">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7621719" langid="72" Value="Antara muka peranti"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546258" Local_ID="0" Value="3.0+HS" CategoryFeature_ID="99239" CategoryFeatureGroup_ID="11474" No="100191" Optional="0" Presentation_Value="3.0+HS" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.0+HS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1208">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7433287" langid="72" Value="Versi Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546259" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="99243" CategoryFeatureGroup_ID="11474" No="100180" Optional="0" Presentation_Value="10 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="53555" langid="72"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1505">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53555" langid="72"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432297" langid="72" Value="Julat wayarles"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="285972695" Local_ID="0" Value="Battery" CategoryFeature_ID="96651" CategoryFeatureGroup_ID="11036" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="Bateri" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bateri">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1390">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432570" langid="72" Value="Sumber kuasa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546263" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="99246" CategoryFeatureGroup_ID="32168" No="99907" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7987">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432840" langid="72" Value="Sistem operasi Mac yang disokong"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546257" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="99250" CategoryFeatureGroup_ID="11015" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="N" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="N">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2944">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7621713" langid="72" Value="Tetikus disertakan"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546265" Local_ID="0" Value="60" CategoryFeature_ID="99234" CategoryFeatureGroup_ID="11468" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="60 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="60">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="53549" langid="72"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1721">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="53549" langid="72"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7432973" langid="72" Value="Hayat bateri (maks)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546266" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="99241" CategoryFeatureGroup_ID="11468" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8006">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432389" langid="72" Value="Bateri terbina dalam"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546251" Local_ID="0" Value="Mini" CategoryFeature_ID="99278" CategoryFeatureGroup_ID="11468" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Mini" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mini">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8568">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7431771" langid="72" Value="Faktor bentuk papan kekunci"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546267" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="99295" CategoryFeatureGroup_ID="11468" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11194">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7616163" langid="72" Value="Pengecasan USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="146546264" Local_ID="0" Value="Battery" CategoryFeature_ID="99350" CategoryFeatureGroup_ID="11468" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Bateri" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bateri">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7432388" langid="72" Value="Jenis sumber kuasa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/20116783-9316.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="19517" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/20116783-9316.jpg" OriginalSize="34121" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/20116783-9316.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_20116783_medium_1482577652_4122_6334.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="70213" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="15289616" Size="63039" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/20116783.jpg" ThumbSize="4077" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-12-24 12:07:32"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/20116783_3521.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="31700" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/20116783_3521.jpg" OriginalSize="47332" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/20116783_3521.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_20116783_medium_1480063151_2539_29550.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="111234" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="3262620" Size="97659" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/20116783_3521.jpg" ThumbSize="6499" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-25 09:39:12"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/20116783_2903.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="34739" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/20116783_2903.jpg" OriginalSize="48963" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/20116783_2903.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_20116783_medium_1480063153_801_29550.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="119817" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="3262622" Size="103740" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/20116783_2903.jpg" ThumbSize="6882" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-25 09:39:13"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-08-23 00:08:41" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="72" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=20116783&amp;lang=ms" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="72">InLine 55370, QWERTZ, Bahasa Jerman, Hitam, Aluminium, Wayarles, Bluetooth</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="72">InLine 55370. Tata letak papan kekunci: QWERTZ, Bahasa papan kekunci: Bahasa Jerman. Product color: Hitam, Bahan perumah: Aluminium. Teknologi keterhubungan: Wayarles, Antara muka peranti: Bluetooth, Versi Bluetooth: 3.0+HS. Sumber kuasa: Bateri. Hayat bateri (maks): 60 h, Faktor bentuk papan kekunci: Mini, Jenis sumber kuasa: Bateri</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="4677" Name="InLine"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/e092e494-5c38-4b73-8d41-3e807b236a94" URL="https://coc.icecat.biz/e092e494-5c38-4b73-8d41-3e807b236a94"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
