<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 65-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/16670701-560.jpg" HighPicHeight="264" HighPicSize="30341" HighPicWidth="354" ID="16670701" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/16670701-560.jpg" LowPicHeight="149" LowPicSize="15750" LowPicWidth="200" Name="NM963AA" IntName="NM963AA" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_16670701_medium_1482141028_1978_19303.jpg" Pic500x500Height="372" Pic500x500Size="72384" Pic500x500Width="500" Prod_id="NM963AA#ABB" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/16670701.jpg" ThumbPicSize="3845" Title="HP NM963AA 40,6 cm (16&quot;) ബ്രീഫ്കേസ് കറുപ്പ്, ചാരനിറം" GeneratedIntTitle="HP NM963AA" GeneratedLocalTitle="HP NM963AA 40,6 cm (16&quot;) ബ്രീഫ്കേസ് കറുപ്പ്, ചാരനിറം" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31059" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9478832" langid="65" Value="സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1484" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7125437" langid="65" Value="ഭാരവും ഡയമെൻഷനുകളും"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41335" No="16">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7125487" langid="65" Value="സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49036" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7125513" langid="65" Value="പാക്കേജിംഗ് ഉള്ളടക്കം"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53405" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7125533" langid="65" Value="ബാറ്ററി"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78139" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="7125534" langid="65" Value="ബ്രാൻഡ് നിർദ്ദിഷ്ട ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9066" No="-30">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7125536" langid="65" Value="മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21369" No="30">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7125564" langid="65" Value="ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20035" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7125577" langid="65" Value="ലോജിസ്റ്റിക് ഡാറ്റ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7125603" langid="65" Value="വിതരണ ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72294" No="15">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7585860" langid="65" Value="സുസ്ഥിരത"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1285">
   <Name ID="6488546" langid="65" Value="നോട്ട്ബുക്ക് കെയ്സുകൾ"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="ബ്രീഫ്കേസ് 40,6 cm (16&quot;) കറുപ്പ്, ചാരനിറം" langid="65" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="ഷോൾഡർ സ്‌ട്രാപ്പ്" langid="65" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="പൊടി പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, സ്‌ക്രാച്ചിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, ഷോക്ക് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്" langid="65" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="747 g" langid="65" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135325999" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="36262" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101001" Optional="0" Presentation_Value="40,6 cm (16&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="40,6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="54100" langid="65"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54085" langid="65"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445643" langid="65" Value="പരമാവധി സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പ അനുയോജ്യത"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326005" Local_ID="0" Value="Briefcase" CategoryFeature_ID="210159" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="ബ്രീഫ്കേസ്" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="ബ്രീഫ്കേസ്">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6453613" langid="65" Value="കെയ്‌സ് തരം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135325997" Local_ID="0" Value="Black,Grey" CategoryFeature_ID="683134" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="കറുപ്പ്, ചാരനിറം" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="കറുപ്പ്, ചാരനിറം">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6442600" langid="65" Value="ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പ്രധാന നിറം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135325998" Local_ID="0" Value="Monochromatic" CategoryFeature_ID="71121" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10200098" Optional="0" Presentation_Value="മോണോക്രോമാറ്റിക്" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="മോണോക്രോമാറ്റിക്">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8411">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6446108" langid="65" Value="സർഫസ് കളറേഷൻ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326007" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="58906" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="100071" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3992">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6444739" langid="65" Value="ഷോൾഡർ സ്‌ട്രാപ്പ്"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326008" Local_ID="0" Value="Dust resistant,Scratch resistant,Shock resistant" CategoryFeature_ID="71145" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="പൊടി പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, സ്‌ക്രാച്ചിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, ഷോക്ക് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="പൊടി പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, സ്‌ക്രാച്ചിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നത്, ഷോക്ക് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6442483" langid="65" Value="പരിരക്ഷണ സവിശേഷതകൾ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="349264668" Local_ID="0" Value="China" CategoryFeature_ID="86086" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="ചൈന" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ചൈന">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3294">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6443165" langid="65" Value="ഉത്ഭവ രാജ്യം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326003" Local_ID="0" Value="747" CategoryFeature_ID="11260" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="747 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="747">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="54104" langid="65"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54104" langid="65"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445829" langid="65" Value="ഭാരം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326009" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46268" CategoryFeatureGroup_ID="49036" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2944">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6453064" langid="65" Value="മൗസ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135326006" Local_ID="0" Value="40.6" CategoryFeature_ID="58666" CategoryFeatureGroup_ID="9066" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="40,6 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40,6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="54100" langid="65"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4174">
    <Measure ID="34" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54100" langid="65"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6443584" langid="65" Value="ഡിസ്‌പ്ലേ ഡയഗണൽ (മെട്രിക്)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/16670701-560.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="15750" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/16670701-560.jpg" OriginalSize="41717" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/16670701-560.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_16670701_medium_1482141028_1978_19303.jpg" Pic500x500Height="372" Pic500x500Size="72384" Pic500x500Width="500" PicHeight="264" PicWidth="354" ProductPicture_ID="14914455" Size="30341" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/16670701.jpg" ThumbSize="3845" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-07 04:26:20"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-17 22:39:47" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="65" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=16670701&amp;lang=ml" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="65">HP NM963AA, ബ്രീഫ്കേസ്, 40,6 cm (16&quot;), ഷോൾഡർ സ്‌ട്രാപ്പ്, 747 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="65">HP NM963AA. കെയ്‌സ് തരം: ബ്രീഫ്കേസ്, പരമാവധി സ്‌ക്രീൻ വലുപ്പ അനുയോജ്യത: 40,6 cm (16&quot;), ഷോൾഡർ സ്‌ട്രാപ്പ്. ഭാരം: 747 g. സർഫസ് കളറേഷൻ: മോണോക്രോമാറ്റിക്. മൗസ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
