<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5777457-5485.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="16035" HighPicWidth="350" ID="5777457" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5777457-5485.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="10324" LowPicWidth="200" Name="9.7&quot; Button" IntName="9.7&quot; Button" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5777457_medium_1481184691_6059_8346.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="54852" Pic500x500Width="500" Prod_id="00106388" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5777457.jpg" ThumbPicSize="3563" Title="Hama 9.7&quot; Button سیلیکون نارنجی" GeneratedIntTitle="Hama 9.7&quot; Button" GeneratedLocalTitle="Hama 9.7&quot; Button سیلیکون نارنجی" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1614" No="25">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1615" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33281" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1188334" langid="45" Value="مدیریت انرژی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5965" No="5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1188372" langid="45" Value="داده های بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6603" No="16">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10340" No="3">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58309" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78140" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1188445" langid="45" Value="ویژگی های مشروط به نام تجاری خاص"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6604" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1188447" langid="45" Value="ویژگی های دیگر"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71499" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33280" No="-5">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64930" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72298" No="12">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392238" langid="1" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1291">
   <Name ID="1187210" langid="45" Value="کیف دستگاه های همراه"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="نارنجی" langid="45" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="ماده: سیلیکون" langid="45" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="24,6 cm (9.7&quot;)" langid="45" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="90590995" Local_ID="0" Value="Silicone" CategoryFeature_ID="13759" CategoryFeatureGroup_ID="1614" No="10100391" Optional="0" Presentation_Value="سیلیکون" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="سیلیکون">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188940" langid="45" Value="ماده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="90590999" Local_ID="0" Value="Orange" CategoryFeature_ID="11986" CategoryFeatureGroup_ID="1614" No="10100380" Optional="0" Presentation_Value="نارنجی" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="نارنجی">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189591" langid="45" Value="رنگ محصول"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="90590996" Local_ID="0" Value="9.7" CategoryFeature_ID="51887" CategoryFeatureGroup_ID="1614" No="100096" Optional="0" Presentation_Value="24,6 cm (9.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="24,6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="15182" langid="45"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15167" langid="45"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194015" langid="45" Value="حداکثر صفحه نمایش سازگار"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="90590998" Local_ID="0" Value="160" CategoryFeature_ID="11989" CategoryFeatureGroup_ID="1615" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="160 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188530" langid="45" Value="وزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5777457-5485.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10324" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5777457-5485.jpg" OriginalSize="16035" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5777457-5485.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5777457_medium_1481184691_6059_8346.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="54852" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14048321" Size="16035" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5777457.jpg" ThumbSize="3563" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 11:55:23"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5777457_low_1470916512_5459_9027.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="38422" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5777457_high_1470916512_3084_9027.jpg" OriginalSize="83218" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5777457_high_1470916512_3084_9027.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5777457_medium_1470916512_3959_9027.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="185341" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="540046" Size="83218" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5777457_thumb_1470916512_6071_9027.jpg" ThumbSize="2518" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-03 19:21:19"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-10-09 01:23:51" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5777457&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">Hama 9.7&quot; Button, 160 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">Hama 9.7&quot; Button. وزن: 160 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/0212da83-3193-4bf6-a85f-de8037e631b5" URL="https://coc.icecat.biz/0212da83-3193-4bf6-a85f-de8037e631b5"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
