<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/a8597f17f92781fc13be4ac340c84da316474293.jpg" HighPicHeight="404" HighPicSize="151959" HighPicWidth="750" ID="141821090" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/6617c34995d51ed51ae0cd5efc185f5e2e6c1802.jpg" LowPicHeight="108" LowPicSize="14256" LowPicWidth="200" Name="CS-DR522" IntName="CS-DR522" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/f324f8a9132451e29555f38b011d6ce8624ba2b8.jpg" Pic500x500Height="269" Pic500x500Size="70237" Pic500x500Width="500" Prod_id="CSDR522" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3ff29a13321c8daa1fc44251fa47a48818d78d26.jpg" ThumbPicSize="3202" Title="JVC CS-DR522 car speaker گرد 2-way 260 W 1 pcs" GeneratedIntTitle="JVC CS-DR522 car speaker" GeneratedLocalTitle="JVC CS-DR522 car speaker گرد 2-way 260 W 1 pcs" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1804" No="50">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1807" No="55">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="1188318" langid="45" Value="شنیداری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1806" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1805" No="40">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1188334" langid="45" Value="مدیریت انرژی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32924" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1188335" langid="45" Value="شرایط عملیاتی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1809" No="10">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="1188342" langid="45" Value="شبکه"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46736" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21029" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4779" No="0">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="1188419" langid="45" Value="ساب ووفر"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8452" No="0">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="1188435" langid="45" Value="آمپلی فایر"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58540" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71541" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39988" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="65104" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1374">
   <Name ID="1187287" langid="45" Value="بلندگو/باند خودرو"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955288993" Local_ID="0" Value="2-way" CategoryFeature_ID="66229" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="2-way" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2-way">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8760">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1195899" langid="45" Value="نوع بلندگو"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955289807" Local_ID="0" Value="260" CategoryFeature_ID="13525" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100195" Optional="0" Presentation_Value="260 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="260">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2165">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189947" langid="45" Value="اوج توان"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955291334" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="13526" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100190" Optional="0" Presentation_Value="40 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6819">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194066" langid="45" Value="توان نامی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955292787" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="13602" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="4 Ω" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="15233" langid="45"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15233" langid="45"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189700" langid="45" Value="مقاومت ظاهری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955290705" Local_ID="0" Value="88" CategoryFeature_ID="13524" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="88 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="88">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="15223" langid="45"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2403">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15223" langid="45"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190161" langid="45" Value="حساسیت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955293438" Local_ID="0" Value="65 - 24000" CategoryFeature_ID="91510" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100147" Optional="0" Presentation_Value="65 - 24000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="65 - 24000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="15184" langid="45"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5528">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15184" langid="45"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1192872" langid="45" Value="محدوده فرکانس"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955294205" Local_ID="0" Value="Neodymium" CategoryFeature_ID="20696" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="نئودیمیم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نئودیمیم">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3650">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191275" langid="45" Value="نوع مگنت تویتر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955320566" Local_ID="0" Value="Polypropylene (PP)" CategoryFeature_ID="707563" CategoryFeatureGroup_ID="1807" No="100135" Optional="0" Presentation_Value="پلی پروپیلن" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="پلی پروپیلن">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42986">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8122341" langid="1" Value="Woofer diaphragm material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955297111" Local_ID="0" Value="Round" CategoryFeature_ID="91064" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100220" Optional="0" Presentation_Value="گرد" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="گرد">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9397">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1196509" langid="45" Value="شکل"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955298536" Local_ID="0" Value="Ferrite" CategoryFeature_ID="13600" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="هیدراکسید اهن" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="هیدراکسید اهن">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2380">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190139" langid="45" Value="نوع آهنربا"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955299308" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="75072" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="40 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15192" langid="45"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189669" langid="45" Value="توان مجاز RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955313845" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="103548" CategoryFeatureGroup_ID="1804" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="سیاه" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیاه">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189591" langid="45" Value="رنگ محصول"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955316922" Local_ID="0" Value="44" CategoryFeature_ID="54106" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="4,4 cm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,4">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="15182" langid="45"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9080">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1196211" langid="45" Value="عمق نصب"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955319098" Local_ID="0" Value="470" CategoryFeature_ID="54110" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="470 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="470">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189337" langid="45" Value="ارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955317652" Local_ID="0" Value="25" CategoryFeature_ID="13538" CategoryFeatureGroup_ID="1806" No="100006" Optional="0" Presentation_Value="2,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="15182" langid="45"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2450">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="12579" langid="1" Value="Tweeter diameter"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955315308" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="54105" CategoryFeatureGroup_ID="4779" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8530">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1195681" langid="45" Value="شامل ساب ووفر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="955315001" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="201925" CategoryFeatureGroup_ID="21029" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="1 pcs" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="15288" langid="45"><![CDATA[pcs]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15288" langid="45"><![CDATA[pcs]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1498423" langid="1" Value="Quantity per pack"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/6617c34995d51ed51ae0cd5efc185f5e2e6c1802.jpg" LowPicHeight="108" LowPicWidth="200" LowSize="14256" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/4c8e42adae77e2ea7b6beab68a467020fd910138.jpeg" OriginalSize="165177" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/a8597f17f92781fc13be4ac340c84da316474293.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/f324f8a9132451e29555f38b011d6ce8624ba2b8.jpg" Pic500x500Height="269" Pic500x500Size="70237" Pic500x500Width="500" PicHeight="404" PicWidth="750" ProductPicture_ID="142936616" Size="151959" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3ff29a13321c8daa1fc44251fa47a48818d78d26.jpg" ThumbSize="3202" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-30 14:12:01"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/7fcab2281ab78b595df6d797685148e09bb8325a.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="28248" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/244f498261593ca916fac966fc124d9982822bef.jpeg" OriginalSize="187324" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/b7dcc81bb599f2b29018a6b08b52588b0e26f888.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/b7dcc81bb599f2b29018a6b08b52588b0e26f888.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="171009" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="142936638" Size="171009" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/fb991a4013f9267a72a040c9a6bc1c4725cf39b6.jpg" ThumbSize="5509" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-30 14:12:06"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/0c06b3777d1b8e05135c43a7dd274a94768737ba.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22508" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3541aea614a2b4bd753523c20bf9f964772b5f12.jpeg" OriginalSize="120461" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/e72a9e55f6a19fcd932c932d3d2918ed468f9042.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/e72a9e55f6a19fcd932c932d3d2918ed468f9042.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="111950" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="142936639" Size="111950" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/c83e4eaeaf9db74c563629fcd1752473109ba402.jpg" ThumbSize="4955" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-30 14:12:07"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/640f2d51b708e192a7abd1dc3cdb86cea6e1b696.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="33322" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/c975625d509a21f465ca4e64a638e1b4b7865d9a.jpeg" OriginalSize="156750" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/e87b32b56bfd4165e6d5c34289d5aac579e4db0b.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/e87b32b56bfd4165e6d5c34289d5aac579e4db0b.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="148716" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="142936640" Size="148716" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/c18941a3af15b9b5a88dbf12751918092e708d4e.jpg" ThumbSize="6478" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-30 14:12:13"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3a64ad4233d32f2393cdfa4968b49861a7950287.jpg" LowPicHeight="95" LowPicWidth="200" LowSize="14378" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/76b6b459faccb1419767674dc04325ad446e5dcd.jpeg" OriginalSize="142560" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/8bd97828b0d20a9371ace2185bf0428c14929f9d.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/61721681f0aaa282ef1210af9c9f0a286f08fb84.jpg" Pic500x500Height="239" Pic500x500Size="67759" Pic500x500Width="500" PicHeight="358" PicWidth="750" ProductPicture_ID="142936661" Size="137639" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/bc2f71ba3baeba7567c7130e4f5b314e4f4208aa.jpg" ThumbSize="3363" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-30 14:12:18"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2026-04-27 17:27:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=141821090&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">JVC CS-DR522, 2-way, 260 W, 40 W, 4 Ω, 88 dB, 65 - 24000 Hz</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">JVC CS-DR522. نوع بلندگو: 2-way, اوج توان: 260 W, توان نامی: 40 W. عمق نصب: 4,4 cm, ارتفاع: 470 mm, Tweeter diameter: 2,5 cm. Quantity per pack: 1 pcs</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/65470880-42dd-4db8-bddf-899157d3bd51" URL="https://coc.icecat.biz/65470880-42dd-4db8-bddf-899157d3bd51"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
