<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 67-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22242_4971163839.jpg" HighPicHeight="2640" HighPicSize="1042377" HighPicWidth="4172" ID="22242" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22242_4971163839.jpg" LowPicHeight="127" LowPicSize="9599" LowPicWidth="200" Name="C4197A" IntName="C4197A" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22242_4971163839.jpg" Pic500x500Height="316" Pic500x500Size="43987" Pic500x500Width="500" Prod_id="C4197A" Quality="ICECAT" ReleaseDate="1998-10-29" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22242_4971163839.jpg" ThumbPicSize="2505" Title="HP C4197A fusor 100000 páginas" GeneratedIntTitle="HP C4197A fuser" GeneratedLocalTitle="HP C4197A fusor 100000 páginas" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="480" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9492984" langid="46" Value="Detalles técnicos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28292" No="40">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="6903817" langid="67" Value="Peso y dimensiones"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28294" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="6903830" langid="67" Value="Condiciones ambientales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27229" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="6903865" langid="67" Value="Empaquetado de datos"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41506" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="6903874" langid="67" Value="Certificados"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49134" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="6903910" langid="67" Value="Contenido del empaque"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53567" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="6903936" langid="67" Value="Batería"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9049" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="6903939" langid="67" Value="Otras características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28291" No="50">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="6903972" langid="67" Value="Características"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28293" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="6914192" langid="67" Value="Datos de logística"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60059" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="6934062" langid="67" Value="Características del proveedor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="372">
   <Name ID="6916291" langid="67" Value="Fusores"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0088698229187" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="088698229187" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="1998-10-29" langid="67"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2019-08-07" langid="67"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110110492" Local_ID="0" Value="100000" CategoryFeature_ID="9108" CategoryFeatureGroup_ID="28291" No="100480" Optional="0" Presentation_Value="100000 páginas" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1953">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904743" langid="67" Value="Producción de papel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97385301" Local_ID="0" Value="2800" CategoryFeature_ID="8700" CategoryFeatureGroup_ID="28292" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2,8 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,8">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="16865" langid="46"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16885" langid="46"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6902399" langid="67" Value="Peso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100191326" Local_ID="0" Value="483 x 264 x 270" CategoryFeature_ID="5004" CategoryFeatureGroup_ID="28292" No="99950" Optional="1" Presentation_Value="483 x 264 x 270 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="483 x 264 x 270">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6903996" langid="67" Value="Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832450" Local_ID="0" Value="10 - 80" CategoryFeature_ID="5777" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="16907" langid="46"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16907" langid="46"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904155" langid="67" Value="Intervalo de humedad relativa para funcionamiento"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100182026" Local_ID="0" Value="15 - 30" CategoryFeature_ID="5778" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="15 - 30 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15 - 30">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="16908" langid="46"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16908" langid="46"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6931112" langid="67" Value="Intervalo de temperatura operativa (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832452" Local_ID="0" Value="-20 - 40" CategoryFeature_ID="5779" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-20 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-20 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="16908" langid="46"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16908" langid="46"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904186" langid="67" Value="Intervalo de temperatura de almacenaje"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110110493" Local_ID="0" Value="59 - 86" CategoryFeature_ID="29192" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="59 - 86 °F" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="59 - 86">
    <Measure ID="91">
     <Signs>
      <Sign ID="16933" langid="46"><![CDATA[°F]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2020">
    <Measure ID="91" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16933" langid="46"><![CDATA[°F]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904774" langid="67" Value="Rango de temperatura de funcionamiento"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832444" Local_ID="0" Value="10 - 90" CategoryFeature_ID="29202" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 - 90%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 90">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="16907" langid="46"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16907" langid="46"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904448" langid="67" Value="Intervalo de humedad relativa durante almacenaje"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97499594" Local_ID="0" Value="3700" CategoryFeature_ID="5005" CategoryFeatureGroup_ID="27229" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="3,7 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,7">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="16865" langid="46"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16885" langid="46"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904189" langid="67" Value="Peso del paquete"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832445" Local_ID="0" Value="483 x 264 x 270" CategoryFeature_ID="27488" CategoryFeatureGroup_ID="27229" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="483 x 264 x 270 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="483 x 264 x 270">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16872" langid="46"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6931522" langid="67" Value="Dimensiones del empaque (ancho x largo x alto)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97385303" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="29198" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 pieza(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="16980" langid="46"><![CDATA[pieza(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2055">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16980" langid="46"><![CDATA[pieza(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904800" langid="67" Value="Cantidad por caja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832443" Local_ID="0" Value="100000" CategoryFeature_ID="5006" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="70" Optional="1" Presentation_Value="100000 páginas" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="626">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904122" langid="67" Value="Producción de páginas aproximado (A4, blanco y negro, ISO/IEC 19752)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832447" Local_ID="0" Value="50000" CategoryFeature_ID="28164" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="0" Optional="1" Presentation_Value="50000 páginas" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2021">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="16899" langid="46"><![CDATA[páginas]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6904775" langid="67" Value="Producción de papel para formato A4 (color)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22242_4971163839.jpg" LowPicHeight="127" LowPicWidth="200" LowSize="9599" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/22242_4971163839.jpeg" OriginalSize="489052" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22242_4971163839.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22242_4971163839.jpg" Pic500x500Height="316" Pic500x500Size="43987" Pic500x500Width="500" PicHeight="2640" PicWidth="4172" ProductPicture_ID="47288102" Size="1042377" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22242_4971163839.jpg" ThumbSize="2505" Type="ProductImage" UpdatedDate="2020-10-22 01:07:54"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36965117_8850899699.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="35820" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/36965117_8850899699.png" OriginalSize="185999" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36965117_8850899699.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/36965117_8850899699.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="146999" Pic500x500Width="500" PicHeight="1271" PicWidth="1271" ProductPicture_ID="46880547" Size="489138" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36965117_8850899699.jpg" ThumbSize="7390" Type="ProductImageAnnotated" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00" langid="46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36965117_6414897603.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="32318" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/36965117_6414897603.png" OriginalSize="191237" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36965117_6414897603.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/36965117_6414897603.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="143841" Pic500x500Width="500" PicHeight="1271" PicWidth="1271" ProductPicture_ID="46880560" Size="494961" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36965117_6414897603.jpg" ThumbSize="5844" Type="ProductImageAnnotated" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00" langid="46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36965117_4148492381.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="34253" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/36965117_4148492381.png" OriginalSize="240494" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36965117_4148492381.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/36965117_4148492381.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="169223" Pic500x500Width="500" PicHeight="1271" PicWidth="1271" ProductPicture_ID="46880555" Size="659093" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36965117_4148492381.jpg" ThumbSize="5940" Type="ProductImageAnnotated" UpdatedDate="2024-03-09 14:19:00" langid="46"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-05-23 20:10:03" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="67" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=22242&amp;lang=es_cl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="67">HP C4197A, 100000 páginas, 2,8 kg, 483 x 264 x 270 mm, 10 - 80%, 15 - 30 °C, -20 - 40 °C</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="67">HP C4197A. Producción de papel: 100000 páginas. Peso: 2,8 kg, Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura): 483 x 264 x 270 mm. Peso del paquete: 3,7 kg, Dimensiones del empaque (ancho x largo x alto): 483 x 264 x 270 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
