<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 7-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10616557-7177.jpg" HighPicHeight="1106" HighPicSize="684171" HighPicWidth="2000" ID="10616557" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/10616557-7177.jpg" LowPicHeight="111" LowPicSize="10257" LowPicWidth="200" Name="Tornado 2.1" IntName="Tornado 2.1" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/10616557-7177.jpg" Pic500x500Height="277" Pic500x500Size="52644" Pic500x500Width="500" Prod_id="TORNADO" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/10616557.jpg" ThumbPicSize="2697" Title="NGS Tornado 2.1 højttalersæt 22 W Hjemmebiograf Sort 2.1 kanaler 2-vejs 6 W" GeneratedIntTitle="NGS Tornado 2.1 speaker set" GeneratedLocalTitle="NGS Tornado 2.1 højttalersæt 22 W Hjemmebiograf Sort 2.1 kanaler 2-vejs 6 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="6613" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="55725" langid="7" Value="Tekniske detaljer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8366" No="-100">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="55705" langid="7" Value="Systemkrav"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6600" No="50">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="5351318" langid="7" Value="Lyd"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9180" No="0">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5351319" langid="7" Value="Porte &amp; Grænseflader"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6606" No="0">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5351321" langid="7" Value="Vægt &amp; størrelser"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6870" No="15">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="55722" langid="7" Value="Strømstyring"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21774" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5351331" langid="7" Value="Emballeringsdata"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40215" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="55768" langid="7" Value="Godkendelser"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10212" No="0">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="5351334" langid="7" Value="Administrationsfunktioner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7340" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="5351338" langid="7" Value="Emballage indhold"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6602" No="30">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="78875" langid="7" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6872" No="48">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="606041" langid="7" Value="Forstærker"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52345" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1296979" langid="7" Value="Batteri"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34156" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1296982" langid="7" Value="Andre funktioner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6605" No="35">
   <FeatureGroup ID="152">
    <Name ID="1296986" langid="7" Value="Center højttaler"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6610" No="45">
   <FeatureGroup ID="153">
    <Name ID="1296987" langid="7" Value="Satellit højttalere"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6616" No="40">
   <FeatureGroup ID="154">
    <Name ID="1296988" langid="7" Value="Front højttalere"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28315" No="100">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1297009" langid="7" Value="Præstation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70133" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1297010" langid="7" Value="Funktioner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21773" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2127391" langid="7" Value="Logistik data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58806" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3593144" langid="7" Value="Leverandørfunktioner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1868">
   <Name ID="3756527" langid="7" Value="Højttalersæt"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="22 W 2.1 kanaler" langid="7" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Antal satellithøjttalere: 2 2-vejs 6 W" langid="7" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Aktiv subwoofer" langid="7" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Sort" langid="7" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628621" Local_ID="0" Value="2.1" CategoryFeature_ID="50134" CategoryFeatureGroup_ID="28315" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="2.1 kanaler" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2.1">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="33070" langid="7"><![CDATA[kanaler]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="33070" langid="7"><![CDATA[kanaler]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1301657" langid="7" Value="Lyd-output kanaler"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628622" Local_ID="0" Value="22" CategoryFeature_ID="50136" CategoryFeatureGroup_ID="28315" No="100700" Optional="0" Presentation_Value="22 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="22">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="36392" langid="7" Value="Udgangseffekt (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628623" Local_ID="0" Value="Home theatre" CategoryFeature_ID="50285" CategoryFeatureGroup_ID="28315" No="100600" Optional="0" Presentation_Value="Hjemmebiograf" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Hjemmebiograf">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1303908" langid="7" Value="Anbefalet brug"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628632" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="50261" CategoryFeatureGroup_ID="28315" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Sort" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sort">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7842161" langid="7" Value="Produktfarve"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115357937" Local_ID="0" Value="Wood" CategoryFeature_ID="93968" CategoryFeatureGroup_ID="28315" No="100495" Optional="0" Presentation_Value="Træ" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Træ">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5214">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7842187" langid="7" Value="Husmateriale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628624" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="51464" CategoryFeatureGroup_ID="6872" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Ingen" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ingen">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8682">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5778324" langid="7" Value="Forstærkningsenhed inkluderet"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115357935" Local_ID="0" Value="3.5 mm jack" CategoryFeature_ID="51458" CategoryFeatureGroup_ID="6872" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="3ˌ5 mm stik" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3ˌ5 mm stik">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5776945" langid="7" Value="Forstærker/modtager input grænsefladetype"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115357936" Local_ID="0" Value="2-way" CategoryFeature_ID="50260" CategoryFeatureGroup_ID="6610" No="10100049" Optional="0" Presentation_Value="2-vejs" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2-vejs">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8474">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5778320" langid="7" Value="Satellithøjttaler type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628625" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="50160" CategoryFeatureGroup_ID="6610" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4920">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5775321" langid="7" Value="Antal satellithøjttalere"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628626" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="50161" CategoryFeatureGroup_ID="6610" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="6 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2166">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5776460" langid="7" Value="Satellithøjttalere RMS-effekt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628627" Local_ID="0" Value="50 - 20000" CategoryFeature_ID="50239" CategoryFeatureGroup_ID="6610" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="50 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="9484" langid="7"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2203">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="9484" langid="7"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5775239" langid="7" Value="Frekvensområde for satellithøjttaler"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628628" Local_ID="0" Value="Active subwoofer" CategoryFeature_ID="50240" CategoryFeatureGroup_ID="6602" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="Aktiv subwoofer" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aktiv subwoofer">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3809">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5775261" langid="7" Value="Subwoofer type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628629" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="50139" CategoryFeatureGroup_ID="6602" No="100053" Optional="0" Presentation_Value="5 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2167">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="9492" langid="7"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5776931" langid="7" Value="Subwoofer RMS-effekt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628630" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="50162" CategoryFeatureGroup_ID="6602" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="Ingen" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ingen">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8458">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1303886" langid="7" Value="Trådløs subwoofer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110628631" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="51450" CategoryFeatureGroup_ID="6870" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Vekselstrøm" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Vekselstrøm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1390">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="604902" langid="7" Value="Strømkilde"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/10616557-7177.jpg" LowPicHeight="111" LowPicWidth="200" LowSize="10257" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10616557-7177.jpg" OriginalSize="680039" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/10616557-7177.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/10616557-7177.jpg" Pic500x500Height="277" Pic500x500Size="52644" Pic500x500Width="500" PicHeight="1106" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="14372772" Size="684171" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/10616557.jpg" ThumbSize="2697" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:44:37"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10616557_7785.jpg" LowPicHeight="108" LowPicWidth="200" LowSize="9716" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_7785.jpg" OriginalSize="507673" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_7785.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10616557_7785.jpg" Pic500x500Height="270" Pic500x500Size="47882" Pic500x500Width="500" PicHeight="1079" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="1045141" Size="518737" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10616557_7785.jpg" ThumbSize="2609" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:44:37"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10616557_2560.jpg" LowPicHeight="134" LowPicWidth="200" LowSize="10157" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_2560.jpg" OriginalSize="389186" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_2560.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10616557_2560.jpg" Pic500x500Height="335" Pic500x500Size="46409" Pic500x500Width="500" PicHeight="1339" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="1045142" Size="399868" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10616557_2560.jpg" ThumbSize="2926" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:44:37"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10616557_2086.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="177" LowSize="16445" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_2086.jpg" OriginalSize="1547995" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10616557_2086.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10616557_2086.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="107435" Pic500x500Width="442" PicHeight="2052" PicWidth="1814" ProductPicture_ID="1045146" Size="1558221" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10616557_2086.jpg" ThumbSize="3510" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:44:37"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-08-10 00:47:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="7" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=10616557&amp;lang=dk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="7">NGS Tornado 2.1, 2.1 kanaler, 22 W, Hjemmebiograf, Sort, Træ, 3ˌ5 mm stik</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="7">NGS Tornado 2.1. Lyd-output kanaler: 2.1 kanaler, Udgangseffekt (RMS): 22 W, Anbefalet brug: Hjemmebiograf. Forstærker/modtager input grænsefladetype: 3ˌ5 mm stik. Satellithøjttaler type: 2-vejs, Satellithøjttalere RMS-effekt: 6 W, Frekvensområde for satellithøjttaler: 50 - 20000 Hz. Subwoofer type: Aktiv subwoofer, Subwoofer RMS-effekt: 5 W. Strømkilde: Vekselstrøm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/bb55b564-1e24-4124-a36e-6e637b633f22" URL="https://coc.icecat.biz/bb55b564-1e24-4124-a36e-6e637b633f22"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
