<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 4-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_8615095960.jpg" HighPicHeight="2000" HighPicSize="1550065" HighPicWidth="2000" ID="67811128" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_8615095960.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19408" LowPicWidth="200" Name="Roller Drum" IntName="Roller Drum" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_8615095960.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="98569" Pic500x500Width="500" Prod_id="ROLLERDRUM" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_8615095960.jpg" ThumbPicSize="4355" Title="NGS Roller Drum Schwarz 20 W" GeneratedIntTitle="NGS Roller Drum" GeneratedLocalTitle="NGS Roller Drum Schwarz 20 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11357" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8395" No="90">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="437981" langid="4" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8396" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="437983" langid="4" Value="Anschlüsse und Schnittstellen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8391" No="20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5789172" langid="4" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8398" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5789178" langid="4" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10319" No="31">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="437998" langid="4" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8393" No="100">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="438023" langid="4" Value="Lautsprecher"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24268" No="15">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5789156" langid="4" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40179" No="30">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="438043" langid="4" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8399" No="10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4480855" langid="4" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76652" No="54">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="438097" langid="4" Value="Verstärker"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58558" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1030928" langid="4" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78149" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="5789134" langid="4" Value="Markeneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9487" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5789159" langid="4" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11346" No="65">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630460" langid="4" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11348" No="55">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218768" langid="4" Value="Leistungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70117" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15215" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30210" No="0">
   <FeatureGroup ID="230">
    <Name ID="3424105" langid="4" Value="Kopfhörer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58771" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72300" No="29">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392241" langid="4" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2315">
   <Name ID="9086507" langid="4" Value="Tragbare- &amp; Partylautsprecher"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="20 W Schwarz" langid="4" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Verkabelt &amp; Kabellos Bluetooth AUX-Eingang" langid="4" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Integrierter Kartenleser FM-Radio" langid="4" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Integrierte Batterie Lithium 1200 mAh 3 h" langid="4" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1 Stück(e)" langid="4" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476353" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="64106" CategoryFeatureGroup_ID="8393" No="100175" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10183">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1030029" langid="4" Value="Anzahl der Lautsprecher"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476351" Local_ID="0" Value="133.35" CategoryFeature_ID="64114" CategoryFeatureGroup_ID="8393" No="100155" Optional="0" Presentation_Value="13,3 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13,3">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13067" langid="4"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8505">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2792536" langid="4" Value="Treiberdurchmesser"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476359" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="64075" CategoryFeatureGroup_ID="8395" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="20 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445699" langid="4" Value="RMS-Leistung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476363" Local_ID="0" Value="Wired &amp; Wireless" CategoryFeature_ID="64078" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Verkabelt &amp; Kabellos" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Verkabelt &amp; Kabellos">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="447614" langid="4" Value="Übertragungstechnik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476364" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="100188" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="Nein" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nein">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3239">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445187" langid="4" Value="WLAN"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476362" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="256347" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449189" langid="4" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476367" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64109" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4122">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445941" langid="4" Value="AUX-Eingang"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318476365" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="89480" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10496">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="908242" langid="4" Value="USB Anschluss"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482669" Local_ID="0" Value="USB Type-A" CategoryFeature_ID="122640" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="USB Typ-A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB Typ-A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1742">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445261" langid="4" Value="USB-Stecker"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482672" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="83405" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449424" langid="4" Value="Anzahl USB 2.0 Anschlüsse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482371" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64081" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449428" langid="4" Value="Mikrofon-Eingang"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482551" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="91040" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="99996" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15269">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1283616" langid="4" Value="USB-Ladeport"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482459" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="64087" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100470" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Schwarz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449384" langid="4" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482473" Local_ID="0" Value="Rotary" CategoryFeature_ID="64107" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100400" Optional="0" Presentation_Value="Drehregler" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Drehregler">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445882" langid="4" Value="Lautstärkeregler"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482450" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64127" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100390" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="738328" langid="4" Value="Eingebautes Display"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482452" Local_ID="0" Value="LED" CategoryFeature_ID="64128" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100389" Optional="0" Presentation_Value="LED" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LED">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1029113" langid="4" Value="Display-Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482729" Local_ID="0" Value="Universal" CategoryFeature_ID="64070" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101900" Optional="0" Presentation_Value="Universal" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Universal">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="710491" langid="4" Value="Empfohlene Nutzung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482394" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64116" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101600" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3374">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449478" langid="4" Value="Integrierter Kartenleser"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482377" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64118" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101300" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1323023" langid="4" Value="FM-Radio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482753" Local_ID="0" Value="MP3" CategoryFeature_ID="80643" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101800" Optional="0" Presentation_Value="MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449416" langid="4" Value="Unterstützte Audioformate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482397" Local_ID="0" Value="MicroSD (TransFlash)" CategoryFeature_ID="64117" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101599" Optional="0" Presentation_Value="MicroSD (TransFlash)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MicroSD (TransFlash)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="730">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449108" langid="4" Value="Kompatible Speicherkarten"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482761" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="219047" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9680">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1029618" langid="4" Value="Anpassbare Mikrofonlautstärke"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482418" Local_ID="0" Value="Built-in battery" CategoryFeature_ID="64090" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Integrierte Batterie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Integrierte Batterie">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449131" langid="4" Value="Akku-/Batterietyp"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482412" Local_ID="0" Value="Battery" CategoryFeature_ID="64089" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="Akku" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Akku">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1028274" langid="4" Value="Energiequelle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482424" Local_ID="0" Value="Lithium" CategoryFeature_ID="64115" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Lithium" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Lithium">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449071" langid="4" Value="Akku-/Batterietechnologie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482421" Local_ID="0" Value="1200" CategoryFeature_ID="64122" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="1200 mAh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1200">
    <Measure ID="51">
     <Signs>
      <Sign ID="13079" langid="4"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="909">
    <Measure ID="51" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13079" langid="4"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449132" langid="4" Value="Akku-/Batteriekapazität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482413" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="64108" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100058" Optional="0" Presentation_Value="3 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="6671" langid="4"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1721">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6671" langid="4"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449381" langid="4" Value="Akku-/Batteriebetriebsdauer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482652" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="72543" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11194">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1062553" langid="4" Value="Laden per USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482349" Local_ID="0" Value="1150" CategoryFeature_ID="64065" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="1,15 kg" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,15">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="13056" langid="4"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449058" langid="4" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482338" Local_ID="0" Value="235" CategoryFeature_ID="64062" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="235 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="235">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449371" langid="4" Value="Breite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482343" Local_ID="0" Value="143" CategoryFeature_ID="64063" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="143 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="143">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449372" langid="4" Value="Tiefe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482346" Local_ID="0" Value="337" CategoryFeature_ID="64064" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="337 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="337">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449354" langid="4" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482499" Local_ID="0" Value="250" CategoryFeature_ID="64066" CategoryFeatureGroup_ID="24268" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="250 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="250">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445911" langid="4" Value="Verpackungsbreite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482500" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="64067" CategoryFeatureGroup_ID="24268" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445909" langid="4" Value="Verpackungstiefe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482501" Local_ID="0" Value="350" CategoryFeature_ID="64068" CategoryFeatureGroup_ID="24268" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="350 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="350">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445910" langid="4" Value="Verpackungshöhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482498" Local_ID="0" Value="1490" CategoryFeature_ID="64083" CategoryFeatureGroup_ID="24268" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="1,49 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,49">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="13056" langid="4"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449115" langid="4" Value="Paketgewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482743" Local_ID="0" Value="Box" CategoryFeature_ID="75854" CategoryFeatureGroup_ID="24268" No="99970" Optional="0" Presentation_Value="Box" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Box">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4463">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445993" langid="4" Value="Verpackungsart"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482461" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="309317" CategoryFeatureGroup_ID="8399" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1 Stück(e)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1513785" langid="4" Value="Menge pro Packung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482486" Local_ID="0" Value="Audio (3.5mm),USB" CategoryFeature_ID="64105" CategoryFeatureGroup_ID="8399" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Audio (3ˌ5 mm), USB" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Audio (3ˌ5 mm), USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445695" langid="4" Value="Mitgelieferte Kabel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482488" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="94481" CategoryFeatureGroup_ID="8399" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445920" langid="4" Value="Betriebsanleitung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482497" Local_ID="0" Value="Multi" CategoryFeature_ID="894282" CategoryFeatureGroup_ID="8399" No="99998" Optional="1" Presentation_Value="Multi" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Multi">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="41482">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6569254" langid="4" Value="Sprachen des Handbuchs"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482374" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="214923" CategoryFeatureGroup_ID="9487" No="100035" Optional="1" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14363">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1283469" langid="4" Value="Anzahl der Mikrofoneingänge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="318482358" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="64098" CategoryFeatureGroup_ID="9487" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3709">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1090447" langid="4" Value="Hintergrundbeleuchtung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_8615095960.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="19408" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_8615095960.jpeg" OriginalSize="1602457" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_8615095960.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_8615095960.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="98569" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388039" Size="1550065" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_8615095960.jpg" ThumbSize="4355" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:46:59"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_1121175014.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="17866" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_1121175014.jpeg" OriginalSize="1639217" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_1121175014.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_1121175014.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="92713" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388040" Size="1561738" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_1121175014.jpg" ThumbSize="4263" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:22:30"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_0917011352.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="27778" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_0917011352.jpeg" OriginalSize="3341434" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_0917011352.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_0917011352.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="239074" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388042" Size="3409188" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_0917011352.jpg" ThumbSize="4566" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:50:31"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_4183048737.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="45166" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_4183048737.jpeg" OriginalSize="1683464" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_4183048737.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_4183048737.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="223729" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388044" Size="1736738" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_4183048737.jpg" ThumbSize="9253" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:30:35"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_2015945176.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="25463" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_2015945176.jpeg" OriginalSize="2323833" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_2015945176.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_2015945176.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="176421" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388046" Size="2268058" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_2015945176.jpg" ThumbSize="4559" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:59:44"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_9866176964.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22289" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_9866176964.jpeg" OriginalSize="2039734" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_9866176964.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_9866176964.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="133180" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388049" Size="1944827" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_9866176964.jpg" ThumbSize="4438" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 19:37:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_3923842616.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="23517" No="7" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_3923842616.jpeg" OriginalSize="1517500" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_3923842616.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_3923842616.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="107509" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388050" Size="1463441" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_3923842616.jpg" ThumbSize="5492" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:53:33"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/67811128_4871337090.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="25579" No="8" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/67811128_4871337090.jpeg" OriginalSize="1431726" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/67811128_4871337090.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/67811128_4871337090.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="115506" Pic500x500Width="500" PicHeight="2000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="31388053" Size="1376118" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/67811128_4871337090.jpg" ThumbSize="5627" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:08:58"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-09-23 08:50:15" Description="manual pdf" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="17673796" Type="manual pdf" UUID="45FEFFE8-7AA8-48A9-A7AB-F5673E20CFFC" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="1036303" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_67811128_1600843815_4719_14538.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-04-10 18:19:55" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="4" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=67811128&amp;lang=de" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="4">NGS Roller Drum, 13,3 cm, 20 W, Verkabelt &amp; Kabellos, USB Typ-A, Schwarz, Drehregler</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="4">NGS Roller Drum. Treiberdurchmesser: 13,3 cm. RMS-Leistung: 20 W. Übertragungstechnik: Verkabelt &amp; Kabellos, USB-Stecker: USB Typ-A. Produktfarbe: Schwarz, Lautstärkeregler: Drehregler, Display-Typ: LED. Empfohlene Nutzung: Universal, Unterstützte Audioformate: MP3, Kompatible Speicherkarten: MicroSD (TransFlash)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/119a2e53-7283-43db-931d-ef13b71e4f76" URL="https://coc.icecat.biz/119a2e53-7283-43db-931d-ef13b71e4f76"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
