<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 15-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22242_4971163839.jpg" HighPicHeight="2640" HighPicSize="1042377" HighPicWidth="4172" ID="22242" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22242_4971163839.jpg" LowPicHeight="127" LowPicSize="9599" LowPicWidth="200" Name="Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V" IntName="C4197A" LocalName="Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22242_4971163839.jpg" Pic500x500Height="316" Pic500x500Size="43987" Pic500x500Width="500" Prod_id="C4197A" Quality="ICECAT" ReleaseDate="1998-10-29" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22242_4971163839.jpg" ThumbPicSize="2505" Title="HP Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V" GeneratedIntTitle="HP C4197A fuser" GeneratedLocalTitle="HP C4197A zapékací pec pro laserové tiskárny 100000 str." BrandLocalTitle="HP Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V">
  <CategoryFeatureGroup ID="480" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474140" langid="15" Value="Technické údaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28292" No="40">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="77997" langid="15" Value="Hmotnost a rozměry"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28294" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1799701" langid="15" Value="Provozní podmínky"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27229" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="982565" langid="15" Value="Údaje o balení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41506" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="77978" langid="15" Value="Osvědčení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49134" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="78866" langid="15" Value="Obsah balení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53567" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="982601" langid="15" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9049" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="982604" langid="15" Value="Další charakteristiky"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28291" No="50">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1329332" langid="15" Value="Vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28293" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788941" langid="15" Value="Logistická data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60059" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3674501" langid="15" Value="Dodavatelské údaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="372">
   <Name ID="3747395" langid="15" Value="Zapékací pece pro laserové tiskárny"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="0088698229187" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <EANCode EAN="088698229187" Format="GTIN-12" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="1998-10-29" langid="15"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate>
   <Date Value="2019-08-07" langid="15"/>
  </EndOfLifeDate>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="21320661" LongDesc="Podnikoví uživatelé ve středních až velkých kancelářích, kteří požadují barevný laserový výstup profesionální kvality.&lt;br&gt;&lt;br&gt;C4197A Fixační sada HP Color LaserJet (110 V) pro tiskárny řady HP Color LaserJet 4500/4550 obsahuje pícku, čtyři válce a dva vzduchové filtry. Obvyklá životnost je 100 000 stránek v černé nebo 50 000 stránek v barvách při průměrném 5% pokrytí." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V, Přibližně 100 000 stran" URL="http://www.hp.com/" WarrantyInfo="Záruka: Na tento produkt HP se poskytuje záruka na vady materiálu a vady vzniklé při výrobě.&#10;Prohlášení o standardní záruce: Na tento produkt HP se poskytuje záruka na vady materiálu a vady vzniklé při výrobě. Tato záruka se nevztahuje na produkty, jež byly (a) doplněny, repasovány, renovovány či jakkoli jinak upraveny, anebo (b) jestliže k problémům došlo v důsledku nesprávného použití, skladování či provozu v rozporu s podmínkami provozního prostředí, jež byly pro daný tiskový produkt určeny nebo (c) pokud je produkt opotřebován běžným používáním. Chcete-li uplatnit záruku, vraťte produkt v prodejně, kde jste jej zakoupili (spolu s písemným popisem problému a ukázkami tisku), nebo se obraťte na zákaznickou podporu HP.  Podle uvážení společnosti HP budou prokazatelně vadné produkty HP vyměněny, nebo bude vrácena kupní cena. V RÁMCI STANOVENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY VÝŠE UVEDENÁ ZÁRUKA VYLUČUJE JAKÉKOLI DALŠÍ PÍSEMNÉ NEBO ÚSTNÍ, ZÁRUČNÍ ČI JINÉ PODMÍNKY. SPOLEČNOST HP KONKRÉTNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY ČI PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K PRODEJNOSTI, KE SPOKOJENOSTI S KVALITOU NEBO VHODNÉMU POUŽITÍ PRO URČITÝ ÚČEL. V RÁMCI STANOVENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY NEBUDE SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVÍDAT ZA JAKÉKOLI PŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ANI JINÉ ŠKODY (VČETNĚ ZTRÁT ZISKU ČI DAT), A TO I V PŘÍPADĚ ŽALOBY NA ZÁKLADĚ SMLOUVY NEBO OBČANSKOPRÁVNÍHO DELIKTU A TAKÉ V OSTATNÍCH PŘÍPADECH. PODMÍNKY ZÁRUKY OBSAŽENÉ V TOMTO PROHLÁŠENÍ (S VÝJIMKOU ZÁKONEM POVOLENÉ MÍRY) NEMAJÍ CHARAKTER VYLUČOVACÍ, OMEZOVACÍ ANI UPRAVOVACÍ A SOUVISEJÍ SE ZÁVAZNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY VZTAHUJÍCÍMI SE K PRODEJI TOHOTO PRODUKTU ZÁKAZNÍKOVI.&#10;" langid="15"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110110492" Local_ID="0" Value="100000" CategoryFeature_ID="9108" CategoryFeatureGroup_ID="28291" No="100480" Optional="0" Presentation_Value="100000 str." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1953">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="180544" langid="15" Value="Výtěžnost stran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97385301" Local_ID="0" Value="2800" CategoryFeature_ID="8700" CategoryFeatureGroup_ID="28292" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="2,8 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,8">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="12199" langid="15"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12215" langid="15"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="179298" langid="15" Value="Hmotnost"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100191326" Local_ID="0" Value="483 x 264 x 270" CategoryFeature_ID="5004" CategoryFeatureGroup_ID="28292" No="99950" Optional="1" Presentation_Value="483 x 264 x 270 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="483 x 264 x 270">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="12204" langid="15"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12204" langid="15"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1798678" langid="15" Value="Rozměry (ŠxHxV)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832450" Local_ID="0" Value="10 - 80" CategoryFeature_ID="5777" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2758" langid="15"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2758" langid="15"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969299" langid="15" Value="Doporučená provozní relativní vlhkost"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="100182026" Local_ID="0" Value="15 - 30" CategoryFeature_ID="5778" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="15 - 30 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15 - 30">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="12233" langid="15"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12233" langid="15"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969481" langid="15" Value="Provozní rozsah teplot (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832452" Local_ID="0" Value="-20 - 40" CategoryFeature_ID="5779" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-20 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-20 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="12233" langid="15"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12233" langid="15"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969324" langid="15" Value="Rozsah teplot při skladování (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110110493" Local_ID="0" Value="59 - 86" CategoryFeature_ID="29192" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="59 - 86 °F" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="59 - 86">
    <Measure ID="91">
     <Signs>
      <Sign ID="12257" langid="15"><![CDATA[°F]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2020">
    <Measure ID="91" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12257" langid="15"><![CDATA[°F]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969766" langid="15" Value="Provozní rozsah teplot (T-T)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832444" Local_ID="0" Value="10 - 90" CategoryFeature_ID="29202" CategoryFeatureGroup_ID="28294" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="10 - 90%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 90">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2758" langid="15"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2758" langid="15"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1798710" langid="15" Value="Rozsah relativní vlhkosti při skladování (H-H)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97499594" Local_ID="0" Value="3700" CategoryFeature_ID="5005" CategoryFeatureGroup_ID="27229" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="3,7 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,7">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="12199" langid="15"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12215" langid="15"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="179606" langid="15" Value="Hmotnost včetně balení"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832445" Local_ID="0" Value="483 x 264 x 270" CategoryFeature_ID="27488" CategoryFeatureGroup_ID="27229" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="483 x 264 x 270 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="483 x 264 x 270">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="12204" langid="15"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12204" langid="15"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="179439" langid="15" Value="Velikost obalu (š x h x v)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="97385303" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="29198" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 kusů" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="3768" langid="15"><![CDATA[kusů]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2055">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3768" langid="15"><![CDATA[kusů]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969785" langid="15" Value="Počet kusů v balení"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832443" Local_ID="0" Value="100000" CategoryFeature_ID="5006" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="70" Optional="1" Presentation_Value="100000 str." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="626">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="179477" langid="15" Value="Přibližná výtěžnost stran (A4, černá, ISO/IEC 19752)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="108832447" Local_ID="0" Value="50000" CategoryFeature_ID="28164" CategoryFeatureGroup_ID="480" No="0" Optional="1" Presentation_Value="50000 str." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50000">
    <Measure ID="55">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2021">
    <Measure ID="55" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="12228" langid="15"><![CDATA[str.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="969767" langid="15" Value="Přibližná výtěžnost strany (A4, barevně)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/22242_4971163839.jpg" LowPicHeight="127" LowPicWidth="200" LowSize="9599" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/22242_4971163839.jpeg" OriginalSize="489052" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/22242_4971163839.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/22242_4971163839.jpg" Pic500x500Height="316" Pic500x500Size="43987" Pic500x500Width="500" PicHeight="2640" PicWidth="4172" ProductPicture_ID="47288102" Size="1042377" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/22242_4971163839.jpg" ThumbSize="2505" Type="ProductImage" UpdatedDate="2020-10-22 01:07:54"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2022-07-11 13:41:09" Description="data sheet" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="250129" Type="other digital assets" UUID="BDFD5054-E7E6-11E3-BD0A-929527448265" langid="15" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="156615" URL="https://objects.icecat.biz/objects/HP_literature_cz_cs_5981-1015CSE.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2020-05-23 20:10:03" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="15" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=22242&amp;lang=cz" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="133872807" Category_ID="235" Preferred="0">
   <Product ID="18106105" Prod_id="C4089A" ThumbPic="" Name="Color LaserJet 4500n Printer">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="15" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="133872806" Category_ID="235" Preferred="0">
   <Product ID="18106101" Prod_id="C4084A" ThumbPic="" Name="Color LaserJet 4500 Printer">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="15" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="43517401" Category_ID="235" Preferred="0">
   <Product ID="1669" Prod_id="C9729A" ThumbPic="" Name="Color LaserJet 4550hdn Plus Printer">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="15" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="43517402" Category_ID="235" Preferred="0">
   <Product ID="1668" Prod_id="C9727A" ThumbPic="" Name="Color LaserJet 4550n Plus Printer">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="15" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="15">HP Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V, 100000 str., 2,8 kg, 483 x 264 x 270 mm, 10 - 80%, 15 - 30 °C, -20 - 40 °C</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="15">HP Fixační jednotka pro tiskárnu Color LaserJet C4197A 110V. Výtěžnost stran: 100000 str.. Hmotnost: 2,8 kg, Rozměry (ŠxHxV): 483 x 264 x 270 mm. Hmotnost včetně balení: 3,7 kg, Velikost obalu (š x h x v): 483 x 264 x 270 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
