<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31575816_4732.jpg" HighPicHeight="1000" HighPicSize="218551" HighPicWidth="1000" ID="31575816" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31575816_4732.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15919" LowPicWidth="200" Name="SINBLACK" IntName="SINBLACK" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31575816_4732.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="79165" Pic500x500Width="500" Prod_id="SINBLACK" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31575816_4732.jpg" ThumbPicSize="1719" Title="NGS SINBLACK Ratolí Viatge Ambidextre USB de tipus A Òptica 1000 DPI" GeneratedIntTitle="NGS SINBLACK mouse" GeneratedLocalTitle="NGS SINBLACK Ratolí Viatge Ambidextre USB de tipus A Òptica 1000 DPI" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10744" No="-12">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="915" No="35">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="509989" langid="27" Value="Requisits del sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="864" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="914" No="70">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4050" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="510007" langid="27" Value="Condicions ambientals"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1376" No="100">
   <FeatureGroup ID="49">
    <Name ID="510028" langid="27" Value="Dispositiu d'entrada"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3929" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510043" langid="27" Value="Dades de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41371" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10742" No="80">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="510070" langid="27" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3928" No="-90">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="510088" langid="27" Value="Estoig"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27940" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58574" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78115" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620020" langid="27" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6611" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10741" No="90">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4244792" langid="27" Value="Disseny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31193" No="110">
   <FeatureGroup ID="156">
    <Name ID="4244800" langid="27" Value="Ratolí"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15207" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30378" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15697" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59924" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72288" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558500" langid="27" Value="Sostenibilitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="195">
   <Name ID="3978946" langid="27" Value="Ratolins"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Viatge Òptica 1000 DPI Negre, Gris" langid="27" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Ambidextre USB de tipus A" langid="27" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tipus de desplaçament: Roda Quantitat de botons: 3" langid="27" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Font d'energia: Cable Cable retràctil" langid="27" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="50098972" LongDesc="NGS SIN Black es un ratón óptico de 1000 DPI con conexión USB para aquellos que exigen precisión en el movimiento. Ergonomía y diseño le proporcionan la cualidad de ser una natural prolongación de nuestra creatividad. Su exactitud y sus 3 botones proporcionan un control que los profesionales sabrán apreciar." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="USB, 1000 dpi, Negro" URL="https://www.ngs.eu/es/accesorios-pc/ratones/ngs-wired-mouse-black-sin/PC%20ACCESSORIES/NGS-MOUSE-0973/" WarrantyInfo="2 años" langid="6"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104013" Local_ID="0" Value="Travel" CategoryFeature_ID="50696" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Viatge" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Viatge">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2585">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="503239" langid="27" Value="Propòsit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104010" Local_ID="0" Value="USB Type-A" CategoryFeature_ID="50457" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100115" Optional="0" Presentation_Value="USB de tipus A" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB de tipus A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272054" langid="27" Value="Interfície del dispositiu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104030" Local_ID="0" Value="Optical" CategoryFeature_ID="7600" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100113" Optional="0" Presentation_Value="Òptica" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Òptica">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1772">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4280286" langid="27" Value="Tecnologia de detecció de moviment"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104033" Local_ID="0" Value="1000" CategoryFeature_ID="7602" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100112" Optional="0" Presentation_Value="1000 DPI" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1000">
    <Measure ID="35">
     <Signs>
      <Sign ID="7288" langid="27"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1773">
    <Measure ID="35" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7288" langid="27"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="500367" langid="27" Value="Moviment de resolució"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104027" Local_ID="0" Value="Wheel" CategoryFeature_ID="54613" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100110" Optional="0" Presentation_Value="Roda" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Roda">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9215">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272656" langid="27" Value="Tipus de desplaçament"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104021" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="7346" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100104" Optional="0" Presentation_Value="3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1738">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4279856" langid="27" Value="Quantitat de botons"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104046" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50697" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100109" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8545">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272654" langid="27" Value="Nombre de rodetes"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104057" Local_ID="0" Value="Vertical" CategoryFeature_ID="50707" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="10100108" Optional="0" Presentation_Value="Vertical" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Vertical">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8550">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272657" langid="27" Value="Direccions de desplaçament"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104018" Local_ID="0" Value="Pressed buttons" CategoryFeature_ID="91876" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="100111" Optional="0" Presentation_Value="Botons premuts" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Botons premuts">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272672" langid="27" Value="Tipus de botons"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104041" Local_ID="0" Value="Universal" CategoryFeature_ID="50694" CategoryFeatureGroup_ID="31193" No="100097" Optional="1" Presentation_Value="Universal" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Universal">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4274718" langid="27" Value="Ús recomanat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104097" Local_ID="0" Value="Ambidextrous" CategoryFeature_ID="20136" CategoryFeatureGroup_ID="10741" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="Ambidextre" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ambidextre">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="771">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="501877" langid="27" Value="Factor de forma"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104089" Local_ID="0" Value="Black,Grey" CategoryFeature_ID="12640" CategoryFeatureGroup_ID="10741" No="100280" Optional="0" Presentation_Value="Negre, Gris" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Negre, Gris">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502144" langid="27" Value="Color de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104117" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50706" CategoryFeatureGroup_ID="10742" No="100160" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8549">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272655" langid="27" Value="Cable retràctil"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104076" Local_ID="0" Value="Cable" CategoryFeature_ID="50710" CategoryFeatureGroup_ID="914" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Cable" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Cable">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1390">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="498539" langid="27" Value="Font d'energia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104098" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50165" CategoryFeatureGroup_ID="915" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7986">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4275184" langid="27" Value="Sistemes operatius Windows suportats"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104100" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50166" CategoryFeatureGroup_ID="915" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7987">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4275181" langid="27" Value="Sistemes operatius Mac suportats"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104102" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50167" CategoryFeatureGroup_ID="915" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7988">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272093" langid="27" Value="Sistemes operatius Linux admesos"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104122" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="658929" CategoryFeatureGroup_ID="3929" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1 peces" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="7393" langid="27"><![CDATA[peces]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7393" langid="27"><![CDATA[peces]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4274852" langid="27" Value="Quantitat per paquet"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="212104119" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="107938" CategoryFeatureGroup_ID="3929" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3981">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="498658" langid="27" Value="Guia d'Inici Ràpid"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/31575816_4732.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15919" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/31575816_4732.png" OriginalSize="576176" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/31575816_4732.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/31575816_4732.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="79165" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="17692246" Size="218551" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/31575816_4732.jpg" ThumbSize="1719" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-04-12 14:50:20"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-10-11 01:37:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=31575816&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">NGS SINBLACK, Ambidextre, Òptica, USB de tipus A, 1000 DPI, Negre, Gris</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">NGS SINBLACK. Factor de forma: Ambidextre. Tecnologia de detecció de moviment: Òptica, Interfície del dispositiu: USB de tipus A, Moviment de resolució: 1000 DPI, Tipus de botons: Botons premuts, Quantitat de botons: 3, Tipus de desplaçament: Roda. Font d'energia: Cable. Color de producte: Negre, Gris</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/91a5186f-e475-4911-a9d8-d78c81eaa0bf" URL="https://coc.icecat.biz/91a5186f-e475-4911-a9d8-d78c81eaa0bf"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
