<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18012203-4359.jpg" HighPicHeight="480" HighPicSize="71420" HighPicWidth="750" ID="18012203" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/18012203-4359.jpg" LowPicHeight="128" LowPicSize="7371" LowPicWidth="200" Name="ND2530" IntName="ND2530" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/18012203-4359.jpg" Pic500x500Height="320" Pic500x500Size="38259" Pic500x500Width="500" Prod_id="ND2530" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/18012203.jpg" ThumbPicSize="1877" Title="LG ND2530 altaveu d'acoblament 2.0 canals 10 W Blanc" GeneratedIntTitle="LG ND2530 docking speaker" GeneratedLocalTitle="LG ND2530 altaveu d'acoblament 2.0 canals 10 W Blanc" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11286" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6568" No="50">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="509986" langid="27" Value="Exposar"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3243" No="100">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="509990" langid="27" Value="Àudio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3245" No="90">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="509992" langid="27" Value="Connectivitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3244" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3252" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40065" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3250" No="85">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="510071" langid="27" Value="Ràdio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3872" No="-9">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11274" No="20">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="4244775" langid="27" Value="Altaveu de subgreus"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52220" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6450" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11261" No="40">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4244792" langid="27" Value="Disseny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11262" No="88">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70072" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21452" No="-15">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58658" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1512">
   <Name ID="4349843" langid="27" Value="Altaveus d'acoblament"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="2.0 canals" langid="27" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="10 W" langid="27" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Bluetooth" langid="27" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="iPhone, iPod" langid="27" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Blanc" langid="27" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829082" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="19465" CategoryFeatureGroup_ID="3243" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="2.0 canals" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="43217" langid="27"><![CDATA[canals]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="43217" langid="27"><![CDATA[canals]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4270907" langid="27" Value="Canals de sortida d'àudio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829083" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="19488" CategoryFeatureGroup_ID="3243" No="10100095" Optional="0" Presentation_Value="10 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7297" langid="27"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7297" langid="27"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4279762" langid="27" Value="Potència nominal RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829086" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="27211" CategoryFeatureGroup_ID="3245" No="10100495" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="501949" langid="27" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829090" Local_ID="0" Value="iPhone,iPod" CategoryFeature_ID="50428" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="iPhone, iPod" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone, iPod">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4273113" langid="27" Value="Compatibilitat amb acoblament d'Apple"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829093" Local_ID="0" Value="iPhone 5, iPod Touch &amp; Nano" CategoryFeature_ID="80395" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="99901" Optional="0" Presentation_Value="iPhone 5, iPod Touch &amp; Nano" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone 5, iPod Touch &amp; Nano">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="501884" langid="27" Value="Compatibilitat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829089" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="19469" CategoryFeatureGroup_ID="11261" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Blanc" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Blanc">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502144" langid="27" Value="Color de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138829088" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="19492" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502139" langid="27" Value="Control remot de mà"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/18012203-4359.jpg" LowPicHeight="128" LowPicWidth="200" LowSize="7371" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18012203-4359.jpg" OriginalSize="81112" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/18012203-4359.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/18012203-4359.jpg" Pic500x500Height="320" Pic500x500Size="38259" Pic500x500Width="500" PicHeight="480" PicWidth="750" ProductPicture_ID="15012317" Size="71420" Source="http://www.lg.com/nl/images/audio/nd2530/gallery/large01.jpg" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/18012203.jpg" ThumbSize="1877" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-07 06:37:15"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/18012203_5731.jpg" LowPicHeight="128" LowPicWidth="200" LowSize="8630" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/18012203_5731.jpg" OriginalSize="111708" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/18012203_5731.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/18012203_5731.jpg" Pic500x500Height="320" Pic500x500Size="48406" Pic500x500Width="500" PicHeight="480" PicWidth="750" ProductPicture_ID="2405768" Size="97411" Source="http://www.lg.com/nl/images/audio/nd2530/gallery/large02.jpg" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/18012203_5731.jpg" ThumbSize="2280" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-07 06:37:15"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-10-13 17:46:22" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=18012203&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">LG ND2530, 2.0 canals, 10 W, iPhone, iPod, iPhone 5, iPod Touch &amp; Nano, Blanc</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">LG ND2530. Canals de sortida d'àudio: 2.0 canals, Potència nominal RMS: 10 W. Compatibilitat amb acoblament d'Apple: iPhone, iPod, Compatibilitat: iPhone 5, iPod Touch &amp; Nano. Color de producte: Blanc</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="293" Name="LG"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/175c39cc-c10a-4c83-abf1-5ed779a42147" URL="https://coc.icecat.biz/175c39cc-c10a-4c83-abf1-5ed779a42147"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
